{"id":2487,"date":"2021-11-27T09:22:36","date_gmt":"2021-11-27T08:22:36","guid":{"rendered":"https:\/\/balassieducation.hu\/?p=2487"},"modified":"2023-03-29T14:10:59","modified_gmt":"2023-03-29T12:10:59","slug":"edes-seta-budapesten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-mufordito\/edes-seta-budapesten\/","title":{"rendered":"\u201e\u00c9des\u201d s\u00e9ta Budapesten"},"content":{"rendered":"<div  class='flex_column av-9h92pz-cfee5b066439af3e3fa08ab4eedd31a5 av_three_fourth  avia-builder-el-0  el_before_av_one_fourth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><p><div  class=' avia-image-container av-l7yvl4y8-b114763a7f3600331914deafb0468962 av-styling- avia-align-center avia-align-center '  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image- avia-img-lazy-loading-not- avia_image' src=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/main-3-1500x630.jpg\" alt='' title=''   itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l7yvmq4o-03def208f331999eb951d597296d13d3\">\n#top .av-post-metadata-container.av-l7yvmq4o-03def208f331999eb951d597296d13d3{\nfont-size:16px;\n}\n#top .av-post-metadata-container.av-l7yvmq4o-03def208f331999eb951d597296d13d3 .av-post-metadata-container-inner{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-post-metadata-container av-l7yvmq4o-03def208f331999eb951d597296d13d3 av-metadata-container-align-left  avia-builder-el-2  el_after_misi_av_image  el_before_av_textblock  av-metadata-container-1'><div class='av-post-metadata-container-inner'><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-meta-content\"><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-published\"><span class=\"av-post-metadata-published-date\" >2021.11.27.<\/span><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-separator\">\/<\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-category\"><span class=\"av-post-metadata-category-name category-name-h-rek---m-ford-t\" >H\u00edrek - M\u0171ford\u00edt\u00f3<\/span><\/span><\/span><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l7yvjvh7-4c51232d4a1213f08754cc1233b66ad4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>2021. november 27-\u00e9n az<strong> Imagine Budapest<\/strong> szervez\u00e9s\u00e9ben kult\u00fart\u00f6rt\u00e9neti s\u00e9t\u00e1n vett r\u00e9szt a m\u0171ford\u00edt\u00f3 csoport. A tematika ez\u00fattal az \u00e9dess\u00e9gfogyaszt\u00e1s t\u00f6rt\u00e9nete volt, k\u00fcl\u00f6n\u00f6s tekintettel <strong>Budapestre<\/strong> \u00e9s <strong>Magyarorsz\u00e1gra<\/strong>. Az advent bek\u00f6sz\u00f6nt\u00e9vel kifejezetten aktu\u00e1lis volt a t\u00e9ma.<\/p>\n<p>A s\u00e9ta vezet\u0151je rendk\u00edv\u00fcl felk\u00e9sz\u00fclt, bar\u00e1ts\u00e1gos volt, tiszt\u00e1n \u00e9s \u00e9rthet\u0151en besz\u00e9lt, \u00edgy minden szav\u00e1t \u00e9rtette a csoport. A sz\u00f3kincset a k\u00f6vetkez\u0151 stilisztika \u00f3r\u00e1n fel is dolgozt\u00e1k \u00e9s hozz\u00e1kapcsolt\u00e1k m\u00e9g <em>Kosztol\u00e1nyi: Cukr\u00e1szda<\/em> c\u00edm\u0171 novell\u00e1j\u00e1t is.<\/p>\n<p>A csoport j\u00e1rt az <strong>Auguszt cukr\u00e1szd\u00e1ban<\/strong> \u00e9s nemr\u00e9gen alap\u00edtott, modern k\u00e9zm\u0171ves csokit k\u00e9sz\u00edt\u0151 helyeken, megn\u00e9zte a <strong>St\u00fchmer csal\u00e1d<\/strong> volt gy\u00e1r\u00e1t, k\u00f3stolt kaka\u00f3babot \u00e9s dobostort\u00e1t. A csokim\u0171helyekben maguk a tulajdonosok tartottak vezet\u00e9st \u00e9s k\u00f3stol\u00e1st, ami kifejezetten hasznos volt, mert \u00edgy t\u00f6bbf\u00e9le anyanyelvi besz\u00e9l\u0151t lehetett hallgatni, valamint m\u0171helytitkokat is meg lehetett tudni. Vet\u00e9lked\u0151 is volt a t\u00e9m\u00e1ban, ahol j\u00f3l teljes\u00edtett a csoport.<\/p>\n<p>Az anyanyelvi besz\u00e9l\u0151kkel val\u00f3 kommunik\u00e1ci\u00f3t seg\u00edtette m\u00e9g, hogy a csoport t\u00f6bbi tagja magyar volt, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 kor\u00faak \u00e9s \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u0171ek, \u00e9s a s\u00e9ta k\u00f6zben vel\u00fck is \u00f6sszeismerkedhettek m\u0171ford\u00edt\u00f3 hallgat\u00f3ink.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l9fpc6mb-4c4b62fef6fef018e9161bd9261c9268\">\n#top .avia-gallery.av-l9fpc6mb-4c4b62fef6fef018e9161bd9261c9268 .avia-gallery-thumb a{\nwidth:20%;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-gallery av-l9fpc6mb-4c4b62fef6fef018e9161bd9261c9268 avia_animate_when_visible  avia-builder-el-4  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  animations_off avia-gallery-1'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><meta itemprop=\"contentURL\" content=\"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-mufordito\/edes-seta-budapesten\/\"><div class='avia-gallery-thumb'><a href=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1305531-1030x1030.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1305531-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1305531-300x300.jpg 300w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1305531-80x80.jpg 80w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1305531-768x768.jpg 768w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1305531-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1305531-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1305531-36x36.jpg 36w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1305531-180x180.jpg 180w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1305531-1500x1500.jpg 1500w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1305531-705x705.jpg 705w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1305531-scaled.jpg 1920w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1305531-495x400.jpg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='1' title=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-6988 avia-img-lazy-loading-not-6988\"   src=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1305531-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='20211127_130553[1]' alt='' srcset=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1305531-495x400.jpg 495w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1305531-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-6988 avia-img-lazy-loading-not-6988\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1305531-495x400.jpg\" title='20211127_130553[1]' alt='' srcset=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1305531-495x400.jpg 495w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1305531-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1152551-1030x1030.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1152551-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1152551-300x300.jpg 300w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1152551-80x80.jpg 80w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1152551-768x768.jpg 768w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1152551-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1152551-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1152551-36x36.jpg 36w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1152551-180x180.jpg 180w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1152551-1500x1500.jpg 1500w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1152551-705x705.jpg 705w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1152551-scaled.jpg 1920w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1152551-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='2' title=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-6986 avia-img-lazy-loading-not-6986\"   src=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1152551-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='20211127_115255[1]' alt='' srcset=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1152551-495x400.jpg 495w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1152551-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-6986 avia-img-lazy-loading-not-6986\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1152551-495x400.jpg\" title='20211127_115255[1]' alt='' srcset=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1152551-495x400.jpg 495w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1152551-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1306011-1030x1030.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1306011-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1306011-300x300.jpg 300w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1306011-80x80.jpg 80w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1306011-768x768.jpg 768w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1306011-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1306011-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1306011-36x36.jpg 36w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1306011-180x180.jpg 180w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1306011-1500x1500.jpg 1500w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1306011-705x705.jpg 705w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1306011-scaled.jpg 1920w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1306011-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='3' title=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-6984 avia-img-lazy-loading-not-6984\"   src=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1306011-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='20211127_130601[1]' alt='' srcset=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1306011-495x400.jpg 495w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1306011-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-6984 avia-img-lazy-loading-not-6984\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1306011-495x400.jpg\" title='20211127_130601[1]' alt='' srcset=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1306011-495x400.jpg 495w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/20211127-1306011-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/p><\/div><div  class='flex_column av-6sfzrb-e96b5b126facb93f5f95ea4dcb4aaa24 av_one_fourth  avia-builder-el-5  el_after_av_three_fourth  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5a0jmv-3a7ec8e3078673d7e82b52b8ee56afc8\">\n#top .avia_search_element.av-5a0jmv-3a7ec8e3078673d7e82b52b8ee56afc8 .av_searchsubmit_wrapper{\ncolor:#ffffff;\n}\n#top .avia_search_element.av-5a0jmv-3a7ec8e3078673d7e82b52b8ee56afc8 #searchsubmit{\ncolor:#ffffff;\n}\n.ajax_search_response.av-5a0jmv-3a7ec8e3078673d7e82b52b8ee56afc8{\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia_search_element av-5a0jmv-3a7ec8e3078673d7e82b52b8ee56afc8  avia-builder-el-6  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><form action='https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/' id='searchform_element' method='get' class='av_results_container_fixed' data-element_id='av-5a0jmv-3a7ec8e3078673d7e82b52b8ee56afc8' ><div class='av_searchform_wrapper'><input type='text' value='' id='s' name='s' placeholder='Keres\u00e9s' class='av-input-field ' \/><div class='av_searchsubmit_wrapper av-submit-hasicon'><input type='submit' value='\ue803' id='searchsubmit' class='button av-submit-hasicon avia-font-entypo-fontello' \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/themes\/enfold\/images\/layout\/blank.png\" \/><\/div><input type='hidden' name='numberposts' value='5' \/><input type='hidden' name='results_hide_fields' value='' \/><\/div><\/form><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-4lhwxz-57b8c58ed40c3da222bc08f04d976c33 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Legfrissebb h\u00edrek<\/h3>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  id=\"avia-magazine-1\"  class='av-magazine av-2atvlj-30d7e7f014d79d4cd11a1411e2fe514a  avia-builder-el-8  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last   avia-builder-el-8  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last ' ><div class='av-magazine-group sort_all'><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-16141 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-1 av-magazine-entry-small '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-thumbnail\"><a href='https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-balassi-nyari-egyetem\/onkoltseges-jelentkezesi-lehetoseg-a-2026-os-balassi-nyari-egyetemre\/' title='Link to: \u00d6nk\u00f6lts\u00e9ges jelentkez\u00e9si lehet\u0151s\u00e9g a 2026-os Balassi Ny\u00e1ri Egyetemre' class='av-magazine-thumbnail-link'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/it-s-time-to-learn-hungarian-1-80x80.jpg\" class=\"wp-image-13907 avia-img-lazy-loading-not-13907 attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/it-s-time-to-learn-hungarian-1-80x80.jpg 80w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/it-s-time-to-learn-hungarian-1-36x36.jpg 36w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/it-s-time-to-learn-hungarian-1-180x180.jpg 180w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a><\/div><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"\" ><\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-balassi-nyari-egyetem\/onkoltseges-jelentkezesi-lehetoseg-a-2026-os-balassi-nyari-egyetemre\/' title='Link to: \u00d6nk\u00f6lts\u00e9ges jelentkez\u00e9si lehet\u0151s\u00e9g a 2026-os Balassi Ny\u00e1ri Egyetemre'>\u00d6nk\u00f6lts\u00e9ges jelentkez\u00e9si lehet\u0151s\u00e9g a 2026-os Balassi Ny\u00e1ri Egyetemre<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-15672 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-2 av-magazine-entry-small '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-thumbnail\"><a href='https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/beszelgetes-a-muforditasrol-tereza-worowskaval\/' title='Link to: Besz\u00e9lget\u00e9s a m\u0171ford\u00edt\u00e1sr\u00f3l Tereza Worowsk\u00e1val' class='av-magazine-thumbnail-link'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/kortars-1-25-11-25-2-80x80.jpg\" class=\"wp-image-15673 avia-img-lazy-loading-not-15673 attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/kortars-1-25-11-25-2-80x80.jpg 80w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/kortars-1-25-11-25-2-36x36.jpg 36w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/kortars-1-25-11-25-2-180x180.jpg 180w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a><\/div><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"\" ><\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/beszelgetes-a-muforditasrol-tereza-worowskaval\/' title='Link to: Besz\u00e9lget\u00e9s a m\u0171ford\u00edt\u00e1sr\u00f3l Tereza Worowsk\u00e1val'>Besz\u00e9lget\u00e9s a m\u0171ford\u00edt\u00e1sr\u00f3l Tereza Worowsk\u00e1val<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-15229 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-3 av-magazine-entry-small '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-thumbnail\"><a href='https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-balassi-nyari-egyetem\/onkoltseges-jelentkezesi-lehetoseg-a-2025-os-balassi-nyari-egyetemre\/' title='Link to: \u00d6nk\u00f6lts\u00e9ges jelentkez\u00e9si lehet\u0151s\u00e9g a 2025-\u00f6s Balassi Ny\u00e1ri Egyetemre' class='av-magazine-thumbnail-link'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/it-s-time-to-learn-hungarian-1-80x80.jpg\" class=\"wp-image-13907 avia-img-lazy-loading-not-13907 attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/it-s-time-to-learn-hungarian-1-80x80.jpg 80w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/it-s-time-to-learn-hungarian-1-36x36.jpg 36w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/it-s-time-to-learn-hungarian-1-180x180.jpg 180w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a><\/div><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"\" ><\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-balassi-nyari-egyetem\/onkoltseges-jelentkezesi-lehetoseg-a-2025-os-balassi-nyari-egyetemre\/' title='Link to: \u00d6nk\u00f6lts\u00e9ges jelentkez\u00e9si lehet\u0151s\u00e9g a 2025-\u00f6s Balassi Ny\u00e1ri Egyetemre'>\u00d6nk\u00f6lts\u00e9ges jelentkez\u00e9si lehet\u0151s\u00e9g a 2025-\u00f6s Balassi Ny\u00e1ri Egyetemre<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-15667 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-4 av-magazine-entry-small '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-thumbnail\"><a href='https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/egy-forditott-es-atdolgozott-darab-a-szinpadon\/' title='Link to: Egy ford\u00edtott \u00e9s \u00e1tdolgozott darab a sz\u00ednpadon' class='av-magazine-thumbnail-link'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/studio-k-kep-80x80.jpg\" class=\"wp-image-15668 avia-img-lazy-loading-not-15668 attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/studio-k-kep-80x80.jpg 80w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/studio-k-kep-36x36.jpg 36w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/studio-k-kep-180x180.jpg 180w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a><\/div><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"\" ><\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/egy-forditott-es-atdolgozott-darab-a-szinpadon\/' title='Link to: Egy ford\u00edtott \u00e9s \u00e1tdolgozott darab a sz\u00ednpadon'>Egy ford\u00edtott \u00e9s \u00e1tdolgozott darab a sz\u00ednpadon<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-15662 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-5 av-magazine-entry-small '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-thumbnail\"><a href='https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/monodrama-elmeny\/' title='Link to: Monodr\u00e1ma \u00e9lm\u00e9ny' class='av-magazine-thumbnail-link'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/juranyi-csoportkep-80x80.jpg\" class=\"wp-image-15663 avia-img-lazy-loading-not-15663 attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/juranyi-csoportkep-80x80.jpg 80w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/juranyi-csoportkep-36x36.jpg 36w, https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/juranyi-csoportkep-180x180.jpg 180w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a><\/div><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"\" ><\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/monodrama-elmeny\/' title='Link to: Monodr\u00e1ma \u00e9lm\u00e9ny'>Monodr\u00e1ma \u00e9lm\u00e9ny<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div><\/div><\/p><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":10350,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"class_list":["post-2487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek-mufordito"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u201e\u00c9des\u201d s\u00e9ta Budapesten | Balassi Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-mufordito\/edes-seta-budapesten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201e\u00c9des\u201d s\u00e9ta Budapesten\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-mufordito\/edes-seta-budapesten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Balassi Education\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/balassieducation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-27T08:22:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-29T12:10:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/main-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/hirek\\\/hirek-mufordito\\\/edes-seta-budapesten\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/hirek\\\/hirek-mufordito\\\/edes-seta-budapesten\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"gyapinet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c79ca1254b9f9760051622432fe729ee\"},\"headline\":\"\u201e\u00c9des\u201d s\u00e9ta Budapesten\",\"datePublished\":\"2021-11-27T08:22:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-29T12:10:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/hirek\\\/hirek-mufordito\\\/edes-seta-budapesten\\\/\"},\"wordCount\":1072,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/hirek\\\/hirek-mufordito\\\/edes-seta-budapesten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/main-3.jpg\",\"articleSection\":[\"H\u00edrek - M\u0171ford\u00edt\u00f3\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/hirek\\\/hirek-mufordito\\\/edes-seta-budapesten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/hirek\\\/hirek-mufordito\\\/edes-seta-budapesten\\\/\",\"name\":\"\u201e\u00c9des\u201d s\u00e9ta Budapesten | Balassi Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/hirek\\\/hirek-mufordito\\\/edes-seta-budapesten\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/hirek\\\/hirek-mufordito\\\/edes-seta-budapesten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/main-3.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-27T08:22:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-29T12:10:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/hirek\\\/hirek-mufordito\\\/edes-seta-budapesten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/hirek\\\/hirek-mufordito\\\/edes-seta-budapesten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/hirek\\\/hirek-mufordito\\\/edes-seta-budapesten\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/main-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/main-3.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/hirek\\\/hirek-mufordito\\\/edes-seta-budapesten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201e\u00c9des\u201d s\u00e9ta Budapesten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Balassi Education\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"Balassi Education\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/balassieducation-kepzesi-programok-social-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/balassieducation-kepzesi-programok-social-1.png\",\"width\":2048,\"height\":1463,\"caption\":\"Balassi Education\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/balassieducation\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c79ca1254b9f9760051622432fe729ee\",\"name\":\"gyapinet\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201e\u00c9des\u201d s\u00e9ta Budapesten | Balassi Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-mufordito\/edes-seta-budapesten\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"\u201e\u00c9des\u201d s\u00e9ta Budapesten","og_url":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-mufordito\/edes-seta-budapesten\/","og_site_name":"Balassi Education","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/balassieducation","article_published_time":"2021-11-27T08:22:36+00:00","article_modified_time":"2023-03-29T12:10:59+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1920,"url":"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/main-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-mufordito\/edes-seta-budapesten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-mufordito\/edes-seta-budapesten\/"},"author":{"name":"gyapinet","@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/#\/schema\/person\/c79ca1254b9f9760051622432fe729ee"},"headline":"\u201e\u00c9des\u201d s\u00e9ta Budapesten","datePublished":"2021-11-27T08:22:36+00:00","dateModified":"2023-03-29T12:10:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-mufordito\/edes-seta-budapesten\/"},"wordCount":1072,"publisher":{"@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-mufordito\/edes-seta-budapesten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/main-3.jpg","articleSection":["H\u00edrek - M\u0171ford\u00edt\u00f3"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-mufordito\/edes-seta-budapesten\/","url":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-mufordito\/edes-seta-budapesten\/","name":"\u201e\u00c9des\u201d s\u00e9ta Budapesten | Balassi Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-mufordito\/edes-seta-budapesten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-mufordito\/edes-seta-budapesten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/main-3.jpg","datePublished":"2021-11-27T08:22:36+00:00","dateModified":"2023-03-29T12:10:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-mufordito\/edes-seta-budapesten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-mufordito\/edes-seta-budapesten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-mufordito\/edes-seta-budapesten\/#primaryimage","url":"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/main-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/main-3.jpg","width":1920,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/hirek\/hirek-mufordito\/edes-seta-budapesten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201e\u00c9des\u201d s\u00e9ta Budapesten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/#website","url":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/","name":"Balassi Education","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/#organization","name":"Balassi Education","url":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/balassieducation-kepzesi-programok-social-1.png","contentUrl":"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/balassieducation-kepzesi-programok-social-1.png","width":2048,"height":1463,"caption":"Balassi Education"},"image":{"@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/balassieducation"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/#\/schema\/person\/c79ca1254b9f9760051622432fe729ee","name":"gyapinet","sameAs":["https:\/\/balassieducation.hu"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-07 10:46:30","action":"category","newStatus":"draft","terms":[0],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2487\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}