{"id":10743,"date":"2022-04-04T09:26:54","date_gmt":"2022-04-04T07:26:54","guid":{"rendered":"https:\/\/balassieducation.hu\/?post_type=scholarship&#038;p=10743"},"modified":"2025-10-20T11:37:07","modified_gmt":"2025-10-20T09:37:07","slug":"literary-translation","status":"publish","type":"scholarship","link":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/study-programmes\/literary-translation\/","title":{"rendered":"Literary translation"},"content":{"rendered":"<div  class='flex_column av-2k77pr-936c9a02a539b91e9874c2df2c290e9d av_two_third  avia-builder-el-0  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><p><section  class='av_textblock_section av-l1dgepf2-400a55f2de2e5d3e988ec505a4de908e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>The aim of the Training in Literary Translation Knowledge and Literary Translation Skills is to deepen the participant&#8217;s knowledge of the Hungarian language and literature &#8211; with particular attention to contemporary prose, lyric and drama &#8211; and to introduce the participants to the analysis and translation techniques of literary works, as well as cross-cultural translation practices. In addition, the training provides comprehensive knowledge of the institutional systems and important phenomena of today&#8217;s Hungarian literary life. The training aims to develop the preparation and skills of applicants who wish to work in the future with the translation and interpretation of Hungarian literature and the introduction of Hungarian culture abroad.<\/p>\n<p>The training is coordinated by the Ministry of Foreign Affairs and Trade (hereinafter referred to as \u2018Ministry\u2019). The courses are conducted by KKM Hungarian Diplomatic Academy Kft. as a Training Institution on behalf of the Ministry.<\/p>\n<p>Foreign citizens whose native language is not Hungarian can apply for the training, who have a higher degree (or are about to obtain a degree) and who have not yet reached the age of 36. The training assumes a good knowledge of the Hungarian language (at least level B2) and thorough knowledge of Hungarian literary history.<\/p>\n<p>The ten-month course offers 13 weeks in the autumn semester and 15 weeks in the spring semester, stylistic knowledge in the framework of contact classes in the classroom, literary translation exercises through the interpretation, analysis and translation problems of literary excerpts, as well as literary history and contemporary literary seminars. In addition, the participants translate various types of Hungarian literary texts during the ten months, during which they are supported by a professional lector (consultant) speaking their native language in the form of systematic individual consultations.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l1epfdpi-9dcbe5568fa1d07c23af8b0c1858e985\">\n#top .av-special-heading.av-l1epfdpi-9dcbe5568fa1d07c23af8b0c1858e985{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-l1epfdpi-9dcbe5568fa1d07c23af8b0c1858e985 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l1epfdpi-9dcbe5568fa1d07c23af8b0c1858e985 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l1epfdpi-9dcbe5568fa1d07c23af8b0c1858e985 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  el_after_av_textblock  el_before_av_iconlist '><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Information<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='avia-icon-list-container av-l33179az-14ceb465a5e3f982e180aa5ca5bbcff5  avia-builder-el-3  el_after_av_heading  el_before_av_leaflet_map  avia-builder-el-last '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-big av-l33179az-14ceb465a5e3f982e180aa5ca5bbcff5 avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-l3315nil-ff2c76ec45bbd5c360cd7a547cd9aa71 avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue80a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  '  itemprop=\"headline\" >Melinda KEN\u00c9Z<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><article class=\"article-icon-entry \">\n<div class=\"iconlist_content_wrap\">\n<div class=\"iconlist_content \">\n<p>education officer<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-l33163tp-3fcebd4afb55b981cb9bea7449d22626 avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue842' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  '  itemprop=\"headline\" >1107 Budapest, Z\u00e1gr\u00e1bi street 1<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><article class=\"article-icon-entry \">\n<div class=\"iconlist_content_wrap\">\n<div class=\"iconlist_content \">\n<p>office 101<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-l3316hzl-82d6d3699c55a4fcb53370ff00fe57ce avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue854' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\"><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p><a href=\"tel:+36 70 777 8552\">+36 70 777 8552<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-l33172yn-fca782bc7c2129db1c809f91053174c3 avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue805' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\"><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p><a href=\"mailto:hungarologia@mdakft.hu\">hungarologia@mdakft.hu<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><br \/>\n<div id='avia-leaflet-map-1' class='av_leaflet_sc_main_wrap av-iyy5a7-b464641bba4dda20bf0bc86b7caf370f av_leaflet_main_wrap'><div class='avia-leaflet-map-container avia-leaflet-map-sc'><div class=\"leaflet-map WPLeafletMap\" style=\"height:500px; width:100%;\"><\/div><script>\nwindow.WPLeafletMapPlugin = window.WPLeafletMapPlugin || [];\nwindow.WPLeafletMapPlugin.push(function WPLeafletMapShortcode() {\/*<script>*\/\nvar baseUrl = atob('aHR0cHM6Ly90aWxlLm9wZW5zdHJlZXRtYXAub3JnL3t6fS97eH0ve3l9LnBuZw==');\nvar base = (!baseUrl && window.MQ) ?\n    window.MQ.mapLayer() : L.tileLayer(baseUrl,\n        L.Util.extend({}, {\n            detectRetina: 0,\n        },\n        {\"subdomains\":\"abc\",\"noWrap\":false,\"maxZoom\":20}        )\n    );\n    var options = L.Util.extend({}, {\n        layers: [base],\n        attributionControl: false\n    },\n    {\"closePopupOnClick\":false,\"dragging\":true,\"keyboard\":true,\"tap\":false,\"zoomControl\":true,\"scrollWheelZoom\":true,\"doubleClickZoom\":false,\"fitBounds\":false,\"minZoom\":0,\"maxZoom\":20,\"maxBounds\":null,\"attribution\":\"<a href=\\\"http:\\\/\\\/leafletjs.com\\\" title=\\\"A JS library for interactive maps\\\">Leaflet<\\\/a>; \\u00a9 <a href=\\\"http:\\\/\\\/www.openstreetmap.org\\\/copyright\\\">OpenStreetMap<\\\/a> contributors\"},\n    {});\nwindow.WPLeafletMapPlugin.createMap(options).setView([47.4715142,19.113453889455],13);window.WPLeafletMapPlugin.createScale({});});<\/script><script>\nwindow.WPLeafletMapPlugin = window.WPLeafletMapPlugin || [];\nwindow.WPLeafletMapPlugin.push(function WPLeafletMarkerShortcode() {\/*<script>*\/\nvar map = window.WPLeafletMapPlugin.getCurrentMap();\nvar group = window.WPLeafletMapPlugin.getCurrentGroup();\nvar marker_options = window.WPLeafletMapPlugin.getIconOptions({\"draggable\":false});\nvar marker = L.marker(\n    [47.4715142,19.113453889455],\n    marker_options\n);\nvar is_image = map.is_image_map;\nif (marker_options.draggable) {\n    marker.on('dragend', function () {\n        var latlng = this.getLatLng();\n        var lat = latlng.lat;\n        var lng = latlng.lng;\n        if (is_image) {\n            console.log('leaflet-marker y=' + lat + ' x=' + lng);\n        } else {\n            console.log('leaflet-marker lat=' + lat + ' lng=' + lng);\n        }\n    });\n}\nmarker.addTo( group );\nwindow.WPLeafletMapPlugin.markers.push( marker );\n        });<\/script><\/div><\/div><\/p><\/div><div  class='flex_column av-fs1wyn-cc380c79af6b1aad9395bc5a23ec0270 av_one_third  avia-builder-el-5  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><p><div  class=' avia-image-container av-nmp0z3-737ea661859131d9afd05ec9c3266f89 av-styling- avia-align-center avia-align-center '  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image- avia-img-lazy-loading-not- avia_image' src=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/kategoria-ikon-mufordito-495x400.png\" alt='' title=''   itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1gpj5r-0ab1f8f4d18c9b25f511a332d6a9ba3b\">\n#top .av-special-heading.av-1gpj5r-0ab1f8f4d18c9b25f511a332d6a9ba3b{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-1gpj5r-0ab1f8f4d18c9b25f511a332d6a9ba3b .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-1gpj5r-0ab1f8f4d18c9b25f511a332d6a9ba3b .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-1gpj5r-0ab1f8f4d18c9b25f511a332d6a9ba3b av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-7  el_after_misi_av_image  el_before_av_button_big  avia-builder-el-last '><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Details<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-8  el_after_av_heading  avia-builder-el-last '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lgdtrc03-02aedf48f426824219e5f71f31d797d1\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-lgdtrc03-02aedf48f426824219e5f71f31d797d1:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/balassieducation.hu\/hu\/kepzesek\/mufordito\/' class='avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-lgdtrc03-02aedf48f426824219e5f71f31d797d1 avia-icon_select-no avia-color-theme-color'  ><span class='avia_iconbox_title' >Read more (in Hungarian)<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A M\u0171ford\u00edt\u00f3 k\u00e9pz\u00e9s olyan nem magyar anyanyelv\u0171, fels\u0151fok\u00fa diplom\u00e1val rendelkez\u0151 vagy k\u00f6zvetlen\u00fcl a diplomaszerz\u00e9s el\u0151tt \u00e1ll\u00f3 k\u00fclf\u00f6ldi fiatalok sz\u00e1m\u00e1ra k\u00edn\u00e1l egy egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 programot, akik szeretn\u00e9nek megismerkedni a magyar irodalom idegen nyelvre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9geivel, technik\u00e1ival. A programban r\u00e9sztvev\u0151k gyakorlatorient\u00e1lt tan\u00f3r\u00e1kon \u00e9s egy \u00e1ltaluk v\u00e1lasztott m\u0171 vagy m\u0171r\u00e9szlet ford\u00edt\u00e1s\u00e1n kereszt\u00fcl saj\u00e1t\u00edthatj\u00e1k el a m\u0171ford\u00edt\u00e1s mesterfog\u00e1sait, ismerkedhetnek meg a magyar irodalom \u00e9s azon bel\u00fcl is a kort\u00e1rs magyar irodalom reprezent\u00e1nsaival, a magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3-k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g fontosabb szem\u00e9lyis\u00e9geivel.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3998,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"szarmazas":[134],"eletkor":[137],"tanulmany":[141,139],"magyar_nyelvtudas":[144],"cel":[147,148],"idotartam":[149],"osztondij_tipus":[152],"ev":[155],"scholarship_entries":[],"class_list":["post-10743","scholarship","type-scholarship","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","szarmazas-nem-magyar-szarmazasu-en","eletkor-18-35-ev-kozotti-en","tanulmany-magyar-nyelvi-es-vagy-hungarologiai-tanulmanyokat-folytat-en","tanulmany-rendelkezik-egyetemi-diplomaval-ba-bsc-vagy-ma-msc-en","magyar_nyelvtudas-felsofoku-magyar-nyelvtudas-en","cel-a-magyar-nyelv-es-kultura-megismerese-en","cel-muforditas-en","idotartam-1-tanev-szeptember-junius-en","osztondij_tipus-balassi-marton-aron-osztondij-en","ev-available"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Literary translation | Balassi Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/study-programmes\/literary-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Literary translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A M\u0171ford\u00edt\u00f3 k\u00e9pz\u00e9s olyan nem magyar anyanyelv\u0171, fels\u0151fok\u00fa diplom\u00e1val rendelkez\u0151 vagy k\u00f6zvetlen\u00fcl a diplomaszerz\u00e9s el\u0151tt \u00e1ll\u00f3 k\u00fclf\u00f6ldi fiatalok sz\u00e1m\u00e1ra k\u00edn\u00e1l egy egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 programot, akik szeretn\u00e9nek megismerkedni a magyar irodalom idegen nyelvre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9geivel, technik\u00e1ival. A programban r\u00e9sztvev\u0151k gyakorlatorient\u00e1lt tan\u00f3r\u00e1kon \u00e9s egy \u00e1ltaluk v\u00e1lasztott m\u0171 vagy m\u0171r\u00e9szlet ford\u00edt\u00e1s\u00e1n kereszt\u00fcl saj\u00e1t\u00edthatj\u00e1k el a m\u0171ford\u00edt\u00e1s mesterfog\u00e1sait, ismerkedhetnek meg a magyar irodalom \u00e9s azon bel\u00fcl is a kort\u00e1rs magyar irodalom reprezent\u00e1nsaival, a magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3-k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g fontosabb szem\u00e9lyis\u00e9geivel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/study-programmes\/literary-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Balassi Education\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/balassieducation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T09:37:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/kategoria-ikon-mufordito.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/en\\\/study-programmes\\\/literary-translation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/en\\\/study-programmes\\\/literary-translation\\\/\",\"name\":\"Literary translation | Balassi Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/en\\\/study-programmes\\\/literary-translation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/en\\\/study-programmes\\\/literary-translation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/kategoria-ikon-mufordito.png\",\"datePublished\":\"2022-04-04T07:26:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T09:37:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/en\\\/study-programmes\\\/literary-translation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/en\\\/study-programmes\\\/literary-translation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/en\\\/study-programmes\\\/literary-translation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/kategoria-ikon-mufordito.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/kategoria-ikon-mufordito.png\",\"width\":1920,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/en\\\/study-programmes\\\/literary-translation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Literary translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Balassi Education\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Balassi Education\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/balassieducation-kepzesi-programok-social-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/balassieducation-kepzesi-programok-social-1.png\",\"width\":2048,\"height\":1463,\"caption\":\"Balassi Education\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balassieducation.hu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/balassieducation\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Literary translation | Balassi Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/study-programmes\/literary-translation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Literary translation","og_description":"A M\u0171ford\u00edt\u00f3 k\u00e9pz\u00e9s olyan nem magyar anyanyelv\u0171, fels\u0151fok\u00fa diplom\u00e1val rendelkez\u0151 vagy k\u00f6zvetlen\u00fcl a diplomaszerz\u00e9s el\u0151tt \u00e1ll\u00f3 k\u00fclf\u00f6ldi fiatalok sz\u00e1m\u00e1ra k\u00edn\u00e1l egy egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 programot, akik szeretn\u00e9nek megismerkedni a magyar irodalom idegen nyelvre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9geivel, technik\u00e1ival. A programban r\u00e9sztvev\u0151k gyakorlatorient\u00e1lt tan\u00f3r\u00e1kon \u00e9s egy \u00e1ltaluk v\u00e1lasztott m\u0171 vagy m\u0171r\u00e9szlet ford\u00edt\u00e1s\u00e1n kereszt\u00fcl saj\u00e1t\u00edthatj\u00e1k el a m\u0171ford\u00edt\u00e1s mesterfog\u00e1sait, ismerkedhetnek meg a magyar irodalom \u00e9s azon bel\u00fcl is a kort\u00e1rs magyar irodalom reprezent\u00e1nsaival, a magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3-k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g fontosabb szem\u00e9lyis\u00e9geivel.","og_url":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/study-programmes\/literary-translation\/","og_site_name":"Balassi Education","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/balassieducation","article_modified_time":"2025-10-20T09:37:07+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/kategoria-ikon-mufordito.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/study-programmes\/literary-translation\/","url":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/study-programmes\/literary-translation\/","name":"Literary translation | Balassi Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/study-programmes\/literary-translation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/study-programmes\/literary-translation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/kategoria-ikon-mufordito.png","datePublished":"2022-04-04T07:26:54+00:00","dateModified":"2025-10-20T09:37:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/study-programmes\/literary-translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/balassieducation.hu\/en\/study-programmes\/literary-translation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/study-programmes\/literary-translation\/#primaryimage","url":"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/kategoria-ikon-mufordito.png","contentUrl":"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/kategoria-ikon-mufordito.png","width":1920,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/study-programmes\/literary-translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Literary translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/#website","url":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/","name":"Balassi Education","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/#organization","name":"Balassi Education","url":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/balassieducation-kepzesi-programok-social-1.png","contentUrl":"https:\/\/balassieducation.hu\/wp-content\/uploads\/balassieducation-kepzesi-programok-social-1.png","width":2048,"height":1463,"caption":"Balassi Education"},"image":{"@id":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/balassieducation"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-18 19:19:32","action":"category","newStatus":"draft","terms":[0],"taxonomy":"ev","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/scholarship\/10743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/scholarship"}],"about":[{"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/scholarship"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/scholarship\/10743\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10743"},{"taxonomy":"szarmazas","embeddable":true,"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/szarmazas?post=10743"},{"taxonomy":"eletkor","embeddable":true,"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eletkor?post=10743"},{"taxonomy":"tanulmany","embeddable":true,"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tanulmany?post=10743"},{"taxonomy":"magyar_nyelvtudas","embeddable":true,"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/magyar_nyelvtudas?post=10743"},{"taxonomy":"cel","embeddable":true,"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cel?post=10743"},{"taxonomy":"idotartam","embeddable":true,"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/idotartam?post=10743"},{"taxonomy":"osztondij_tipus","embeddable":true,"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/osztondij_tipus?post=10743"},{"taxonomy":"ev","embeddable":true,"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ev?post=10743"},{"taxonomy":"scholarship_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/balassieducation.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/scholarship_entries?post=10743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}